Kemasan Dalam

All Items must conform to the packaging requirements of courier. Items not correctly packaged or containing dangerous or prohibited materials may be refused and returned to the Customer.

Internal packaging must always be used as cushioning to:

• Mencegah kerusakan dari goncangan, getaran, dampak dan tekanan selama transit
• Cegah barang dalam paket dari sentuhan
• Menghilangkan semua pergerakan di dalam isi paket
• Memberikan ruang kosong dari barang dan kemasan luar

If the internal packaging of an item is not sufficient even the best external packaging can be rendered inadequate.

Contoh yang dari material bungkusan internal	Contoh yang salah untuk pengemasan internal
Plastik Gelembung Terpal Busa Polysryrene mengelilingi dan berakhir - minimum untiuk barang-barang listrik Dibentuk dan berbentuk busa - hanya perlindungan kosmetik Kardus- digunakan sebagai struktur pendukung Polystyrene peanuts/chips – eliminating movement of packaged items	Kertas- digulung, diremas, diiris Kantung Plastik Serbuk gergaji

Bubble Warp

Bubble wrap is a good packaging material for providing a cushion to protect against shock. Always wrap each item individually and place in a separate strong container, this is to prevent items colliding during transit and any shocks or vibrations to the parcel damaging the internal contents. Always use enough bubble wrap to make sure that the contents of your parcel cannot move when you shake the box. For heavy items bubble wrap should only be used for cosmetic protection. Ensure several layers are used as cushioning to prevent damage to weak areas of the item.

Tingkat bubble wrap

Bubble wrap is available in several standard grades. Below is a list of the standard grades and recommended manufacturers uses as packaging:

• 1/16 inch – surface protection. Packaging of light weight products
• 1/8 inch – surface protection. Packaging of medium weight products. May be used as protective wrap
• 3/16 inch – packaging of light to medium weight products. May be used as protective wrap
• 5/16 inch – packaging medium weight items. Ideal for filling voids or blocking and bracing in items in parcels
• 1/2 inch – packaging heavy weight items. Ideal for filling voids or blocking and bracing in items in parcels

Terpal Busa

Foam sheeting provides excellent cosmetic/exterior protection and cushioning properties. It is ideal for packaging for protecting lightweight items.

Polystyrene peanuts/chips

Polystyrene peanuts are pieces of expanded polystyrene which can be used to fill empty spaces in packages with lightweight items. They can also be used when double boxing items (especially electrical goods) as good protection against shocks and vibration as well as eliminating movement of a packaged and boxed item within another larger stronger box.
If using Polystyrene chips ensure the box is filled to its limit and there are not air gaps or pockets of air in the outer container. Shake the external packaging to ensure chips settle and top up till the outer container is full.

Penuhi menggunakan polystyrene

Polystyrene surrounds should be used on all electrical goods. Make sure the polystyrene blocks suspend and do not allow movement of the item.

Kemasan Luar

Contoh yang benar untuk kemasan luar	Contoh yang salah dari pengemasan luar
Bungkus yang menyusut Bubble Warp	Kotak Kardus Peti Kayu Boks plastik/ tabung (bisa disegel) Kaleng

Selalu gunakan kemasan luar yang kuat

A new and thick walled corrugated cardboard box with a good quality, sturdy packaging paper such as Kraft, is recommended for the despatching of most items. The larger the size and weight of an item the thicker and larger an outer box should be used.
Always make sure the cardboard box allows adequate clearance for sufficient internal packaging to be used on the item(s) being sent.

Hindari penggunaan/pemakaian ulang kardus

Cardboard boxes lose their strength and rigidity after transporting heavy items through a postal network and if used once they are inadvisable to be reused for a further despatching.
We strongly advises using cardboard boxes for a single despatch only.
Boxes made from recycled cardboard are not advised to be used as they are not as strong as newly produced boxes even if they are of the same size and thickness.

Gunakan peti kayu jika perlu

Larger and heavier items may be better protected in a cardboard box and wooden crate than a cardboard box alone. We advise for all heavy stoneware items, sculptures or large pottery pieces to first package the item in industrial bubble wrap and polystyrene surrounds and then place in a strong cardboard box filled with aircushions or foam chips to suspend the packaged item. The cardboard box should then be placed in a wooden crate to support the weight of the object and avoid the cardboard box splitting open during transit.

Segel semua paket dengan aman

Always make sure you seal all open edges of the parcel with 48mm/ 50mm-wide plastic or reinforced carton tape on both the top and bottom of your package. It is advisable to use multiple layers of tape to seal your parcel on larger or heavier parcels. Ordinary household adhesive tape is not strong enough for sealing cardboard boxes. Never use string or strapping around parcels as this can cause delay or damage to your parcel.

Jangan ikat beberapa box secara bersamaan

Never tape or strap multiple boxes together, unlabelled parcels which become loose in our network may not be able to be returned to sender or forward to the intended recipient. Either place all items in a larger container or send the items in separate parcels.

penanganan dan dokumentasi

Always use clear and accurate address labels. Ensure that the full correct postal address and postcode/ zip code is written on your parcel. If available, please provide the phone number, including dial code, of the recipient your parcel. In case courier have any queries regarding delivery, it is advisable to always include your own address and phone number on the outside and inside of your parcel. Avoid wrapping labels around the corner or directly on the edge or seam of the package. Package labels and packing slips should be applied facing the same direction on the same side of the package.
To avoid any delay in transit always make sure that all necessary documentation is fully and accurately completed before sending. Failure to correctly declare the contents of an international parcel can lead to delay in delivery and excess charges.

Karya Seni

• Gunakan selotip dengan pola selang-seling pada permukaan kaca untuk mencegah kaca pecah

Batery

• Only dry batteries (for example AA or AAA batteries) in good condition and in their original sealed retail packaging may be despatched. Batteries from laptops, cameras, mobile phones and similar electronic goods, must not be removed from the item that they are contained in.

Sepeda

• Hapus roda dan pedal dari rangka utama sepeda
• Membungkus pedal aman di bungkus gelembung udara
• Letakkan kotak tebal di antara roda dan bungkus dengan plastik gelembung.
• Pastikan semua bagian sepeda dibungkus dengan gelembung plastik
• Letakkan sepada ke dalam kardus yang kuat
• Pastikan kardus yang digunakan cukup kuat untuk menahan berat isi paket
• Gunakan polystyrene blok atau kemasan dalam untuk memastikan sepeda tidak bergerak selama masa transit

Buku-Buku

• Bungkus buku yang berat atau bersampul tebal di dalam banyak lapisan plastikan gelembung dan segel dengan selotip.
• Tumpuk buku dalam kardus boks yang tidak ada ruangan kosong dan memungkinkan buku tidak bergerak
• Jika diperlukan letakkan selembar kardus yang tebal di antara buku dan di atas dan di bawah buku untuk menghilangkan jarak di dalam paket dan untuk menambah perlindungan

Pintu mobil/kap mobil/ bumper/ panels bodi

Do not send these items in bubble wrap alone or taped in cardboard sheets.
Car parts are very susceptible to cosmetic damage if incorrectly packaged. Due to their weight customers must ensure adequate packaging is used to avoid scuffing and dents which may render the item unusable. We advise that these items are despatched in shipping packaging designed specifically for the item being sent.

Packaging must always include the following:

• Wadah luar yang lebih kuat seperti yang kardus berdinding gAnda yang bergelombang atau peti kayu
• Strong internal packaging which braces the item in place to avoid any internal movement i.e. polystyrene blocks / surrounds or cardboard bracing
• Industrial thickness bubble wrap or plastic sheeting for cosmetic protection only. This is not sufficient or designed for internal packaging alone as it offers no structural protection.

Heavy metal items such as car bonnets or car doors Parcelforce Worldwide advise sending via pallet services.

Ban Mobil

• Polystyrene blocks must be used either side of the wheels to provide internal cosmetic protection from the inner wall of the outer shipping container such as a double walled corrugated cardboard box or wooden crate
• Ban mobil harus sudah dikemas dalam kardus sebelum dikirim

Pernak-Pernik Cina/Keramik

• Bungkus setiap barang dengan beberapa lapis bubble wrap
• Bungkus setiap barang ke dalam setiap kardus kontainer
• Bungkus kardus yang lebih kecil lagi dengan bubble wrap dan lapisi dengan cello-tape
• Tempatkan semua kotak dan dibungkus dan masukkan kotak ke dalam kardus yang lebih besar, dan kotak kardus luar yang lebih kuat
• Surround the inner items with cushioning material (such as polystyrene chips) to eliminate movement and protect the items from impacts
• Tutup wadah luar dengan beberapa lapis perekat yang kuat
• Letakkan label 201cfragile201d pada semua sisi kardus luar

Komputer

Computers, monitors and printers, are complex, fragile and sensitive pieces of electrical equipment. All computers despatched using our courier services must be packed adequately to protect them from shock and vibration that occurs during transit.

Manufacturers packaging is usually designed for one of the following:

• Untuk sekali pengiriman barang
• Untuk penyimpanan barang dan tidak dipergunakan untuk kemasan luar
• For the bulk shipping of multiple items on a pallet and not for single despatch through an automated network, therefore it may not withstand shock and vibration associated with transportation

Reusing packaging weakens the packaging and increases the chance damage may occur. Packaging must only be used for a single sending.

We strongly advise that all computers are double boxed before despatch.

Before packaging ensure that: Skrup kartu PCI/AGP telah dikencangkan Semua skrup di cd/dvd dan floppy disk drive dikencangkan Semua discs dihapus dari drives Semua perangkat, usb dan kabel listrk dikeluarkan dari unit utama Sekrup listrik dikencangkan Pendingin prosesor dan kipas yang terpasang, jika diperlukan paket anti bungkus gelembung statis di sekitar heat sink untuk menghilangkan setiap gerakan selama transit

Kemas Barang Place the main unit/tower in large polystyrene surrounds. If these were part of the computers original packaging ensure these are used as they are designed specifically for the computer purchased Pastikan blok polistiren yang digunakan tidaka rusak atau ada bagian yang hilang yang bisa menyebabkan pergerakan dalam kardus Industrial thickness bubble wrap (1/ 2 inch grade) can also be used in multiple layers around any exposed areas of the tower to ensure a secure fit when placed into an outer cardboard box

Kardus Dalam Place the computer and polystyrene blocks inside a very strong, multiple walled corrugated cardboard box. Ensure the cardboard box is new or has no creases, tears or breaks Pastikan kemasan tidak memungkinkan guncangan pada blok polystyrene (gabus) dan komputer. Lindungi boks dengan baik menggunakan 2 lapis perekat yang tebal untuk memastikan boks tidak dapat terbuka Outer box: Ketika komputer sudah dikemas dan diletakkan ke dalam kardus, letakkan ke dalam kardus yang lebih besar dan isi dengan polystyrene Pastikan bagian luar box diperbolehkan pihak cukai minimum 4 inch semua sisi, atas dan bawah dari dalam box Isi dos dengan selembar chip polystyrene dan tempatkan dos dalam di bagian atas kemudian tuangkan lebih banyak chips di sekitar sudut Ensure the box is filled to its limit and there are not air gaps or pockets of air in the outer box. Shake the outer box to ensure chips have settled and top up till the outer box is full Bungkus kardus dengan menggunakan beberapa lapis tape yang tebal. Ensure the parcel is fully labelled and that the full correct postal address and postcode/zip code is written on your parcel

Barang Elektronik

The best way to despatch electronic items is using the original manufacturers packaging as a starting point and then adding further packaging for protection. We recommends all electrical items are double boxed as shown in the following example.

Bahan yang direkomendasikan untuk pengemasan: Bubble Warp Polystyrene mengelilingi /ujung Kardus dalam yang kuat Boks kardus yang kuat Chips Polystyrene Kemas Barang Letakkan barang-barang elektronik di dalam polystyrene yang tebal sehingga tidak memungkinkan barang tersebut bergerak dari kotak kardus yang Anda gunakan untuk kemasan luar Bungkus area yang tak terlindungi dengan mi nimal 2 inchi bubble wrap Letakkan paket ke dalam kardus dan bungkus dengan tap yang tebal Isi kardus luar Anda dengan lapisan chip polystyrene dan tempatkan kardus bagian dalam di paling atas, tuang lebih banyak chips disekitar ujung-ujung kardus untuk menghindari gerakan Pastikan bagian luar box diperbolehkan pihak cukai minimum 4 inch semua sisi, atas dan bawah dari dalam box Pastikan boks luar telah terisi penuh sampai batasnya dan tidak ada celah udara di dalam busa chips Pastikan gocangkan kemasan luar untuk chips sudah terpasang dan isi kontainer luar sampai terisi penuh Bungkus kardus dengan menggunakan beberapa lapis tape yang tebal Pastikan paket Anda telah terpenuhi dengan tAnda dan alamat pengiriman dan kode pos sudah tertulis pada paket Anda dengan benar

Packaging for electrical/electronic items should always include:

• Kemasan polystyrene (gabus) yang menyeluruh.
• Boks kardus yang kuat
• Bubble wrap dalam jumlah yang cukup dapat meredam jatuh
• Semua kabel dan aksesoris harus cukup dikemas jika di tempatkan dalam kotak yang sama sebagai unit utama
• Remote controls must be wrapped in bubblewrap and separately boxed. Ensure batteries are removed before despatch

Surat edaran dan dokumentasi

• Ketika
• Tumpuk bundelan dan letakkan di dalam kardos, pastikan tidak ada lagi ruang kosong di luar kardus yang bisa menyebabkan isi paket gerak
• Pastikan box yang digunakan cukup kuat untuk diisi dengan dokumen-dokumen, atau gunakan double box
• Selalu pastikan paket Anda berisikan dokumen yang telah direkatkan, gunakan perekat yang tebal, lebar, dan kuat

Do not despatch documents / leaflets wrapped only in paper or in a cardboard box which cannot withstand the weight of the contents or may tear open during transit due to the weight of the documents.

Instrumen Musik

• Alat musik harus selalu dibungkus menggunakan casing yang keras yang memang dirancang untuk barang tersebut dan semua senar harus dilepas
• Jika diperlukan, gunakan kemasan dalam bungkus instrumen untuk memastikan barang tidak dapat bergerak selama masa transit
• Kemudian, kotak yang keras harus dikemas di dalam kardus tebal atau kotak kayu dengan kemasan lunak yang mencukupi untuk menghindari pergerakan kotak tersebut.
• Keyboards and synthesizers must be packaged in accordance with our guidelines for electrical equipment. Polystyrene surrounds and a thick multiple walled corrugated cardboard box must be used as a minimum for packaging

Gitar

Saran Umum

Gitar harus diletakkan di tempat yang keras dan terkunci yang dirancang untuk instrumen. The case must be then packaged for protection and placed in a strong cardboard box.
Guitars must not be despatched in trapezoid cardboard boxes alone, these are not designed for, and are not suitable as protection. Also leather or cloth cases do not provide adequate protection, especially for string instruments such as guitars。
Please note that if the instrument hard case is used as the external packaging, then the case itself will be treated as packaging and not contents, as a result the case will not be covered for compensation in the event of damage.
We recommend any instrument strings be loosened or removed before sending.

Senar tegang akan mengakibatkan efek lecutan yang dapat mematahkan stang gitar bila ada kemungkinan paket dapat terbentur dalam pengiriman. Setelah string telah dihapus pastikan semua sekrup pada blackplates. Dan ingatkan penjaga atau pick up untuk menghindari kerusakan selama pengiriman Kemasan Gitar Gitar harus diletakkan di tempat yang keras dan terkunci yang dirancang untuk instrumen Jika diperlukan gunakan bubblewrap disekitar tubuh dan leher untuk mengurangi gerakan Tutup koper dan pastikan semua pengait tertutup dengan sempurna. Gunakan plester yang kuat untuk memastikan koper tidak dapat terbuka karena berat gitar Letakkan sarung gitar dalam kardus rangkap yang kuat Gunakan blok polystyrene (gabus) atau kemasan internal untuk memastikan kotak tidak bergerak selama proses pengiriman.

Kertas dan kartu (contoh: peta cetakan)

• Menempatkan item diantara 2 lembar kartu yang beberapa inci lebih besar setiap tepi
• Gulung barang dan 2 lapisan dari kartu dimasukkan ke dalam tabung
• Sisipkan item yang digulung dan kartu ke dalam plastik atau karton silinder tabung yang kuat (cardboard cylindrical mailing )
• Jika diperlukan letakkan meterial bantalan pada ujung tabung untuk menghindari perpindahan dan melindungi barang
• Tempatkan penutup segel plastik pada tiap ujung tabung dan tutup dengan beberapa lapisan tape dengan kuat
• Untuk perlindungan lebih lanjut membungkus tabung dalam beberapa lapisan bungkus gelembung dan menempatkan tabung ke dalam kotak kardus

Gambar dalam bingkai

• Bungkus bingkai pada bubble wrap untuk perlindungan
• Masukkan kotak kayu di depan dan belakang bingkai foto
• Siku polystyrene (gabus) harus diletakkan dengan kuat di antara tiap-tiap siku bingkai dan kotak.
• Tempatkan bingkai di dalam kotak kardus, atau lebih baik lagi di dalam kotak kayu yang tidak memungkinkan adanya pergerakan isi.

Barang Cetakan

• Bundle printed material together to prevent shifting. Cushion sufficiently before packing into a double-walled corrugated outer box.

Barang Digulung

• Tightly wrap rolled goods using several layers of heavy-duty plastic film or kraftpaper and wrap with plastic packing tape. Then wrap the address label completely around the object or use a pouch. We cannot assume liability for damage due to inadequate protection.